#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#development

La lutte est de retour en force en Thaïlande

By United World Wrestling Press

CHIANG MAI, Thaïlande (27 mars) --- Suite à la visite de Mme Deqa NIAMKEY, Directrice du Département Développement, le Président Nenad LALOVIC a demandé le retour de la lutte en Thaïlande aussi bien nationalement qu'internationalement. La réponse est venue du Comité National Olympique Thaï qui a rendu possible la relance de la lutte. 

Le Comité National Olympique Thaï a autorisé l'organisation d'un stage de la Solidarité Olympique en collaboration avec United World Wrestling pour conjointement dispenser un cours UWW pour les entraîneurs de niveau 1, l'entraînement et l'introduction à l'arbitrage.

Trente participants, y compris des entraîneurs des arbitres et sept membres du personnel fédéral étaient présent pour ce stage. Mr. VUISIT TANGVARITHRON, Président de  la Fédération Thaï de lutte a également fait le voyage pour la ville de Lanna Empire, Chiangmai.

refLes arbitres travaillent ensemble pendant le cours d'introduction à l'arbitrage. (Photo: United World Wrestling)

Pour cette relance de la lutte en Thaïlande, United World Wrestling a envoyé trois formateurs : Vincent AKA, officier de développement d'UWW, Ashok KUMAR, Educateur UWW, et Komeil GHASEMI, champion Olympique. 

La cérémonie d'ouverture a été marquée par la présence de M. PREM Vathabunditkul, Vice-président de la Fédération Thaï de lutte. Il a planté le décor en soulignant l'objectif de la fédération de former de nouveaux entraîneurs et arbitres. 

M. Narin Sangsrichan, Vice-président de l'Université des Sports en Thaïlande, a fixé le cap en disant, " l'Université des Sports de Chiang Mai et la Fédération Thaï de lutte allons organiser ce camp pour vous et accueillir de nouveaux entraîneurs afin d'atteindre l'excellence nationale."

la Fédération Thaï de lutte a demandé une formation de Niveau II. Cependant, étant donné le niveau des participants, il a été convenu de démarrer avec un cours de Niveau I pour mettre en place des bases solides en termes de compétences techniques et pédagogiques pour ces entraîneurs. Cependant, un cours de Niveau II sera organisé en 2023 avec les mêmes participants. 

VincentVincent AKA présente les programmes de développement à la Fédération Thaï de lutte. (Photo: United World Wrestling)

Vincent Aka a saisi l'occasion de présenter tous les programmes de développement d'United World Wrestling au Président de la Fédération Thaï de lutte.il a également rendu accessibles les programmes de la Solidarité Olympiques aux fédérations nationales à travers leurs Comités Olympiques Nationaux.

Le Président de la Fédération Thaï de lutte était très satisfait de ce cours et regarde déjà vers l'avenir en pensant à deux programmes qui peuvent aider la Fédération Thaï de lutte à se développer. 

M. Pattaya Charlie, membre de la fédération, a renforcé la satisfaction générale. Durant la cérémonie de clôture, il a déclaré, "Au nom de l'Université des sports Chiang Mai, nous souhaitons remercier United World Wrestling pour nous avoir envoyé une talentueuse équipe de formateurs. A cette occasion, nous avons appris de nouvelles techniques, l'évolution des règles et de nouvelles méthodes d'apprentissage basées sur les fondamentaux de la lutte pour former nos nouveaux entraîneurs et arbitres."

Pour parler de sa contribution au succès de ce camp, Ghasemi a noté sa fierté et son enthousiasme à apporter sa pierre à l'édifice de la famille de la lutte. "Je suis ravi de partager mon expérience et mon expertise avec tous les participants. UWWreste engagée auprès de ses membres affiliés et se préoccupe toujours de leur développement et s'engage à travailler avec tous les partenaires concernés vers cet objectif de développement durable tout en gardant le cap de la stratégie 2022-2026."