Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Trois équipes tenteront de détrôner le Japon à la Coupe du Monde de lutte féminine

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (5 mars) – Les Etats-Unis, la Russie et la Mongolie se rendront au complexe sportif de Saint-Pétersbourg avec toutes les chances de remporter la Coupe du Monde de Lutte féminine.

Bien que tous ces pays aient remporté des médailles aux Championnats du Monde et aux Jeux Olympiques ces dernières années, ils n’ont pas été capables de détrôner le Japon ou la Chine durant les Coupes du Monde, ces deux nations dominant facilement la compétition. Le Japon y a gagné sept titres et la Chine six.

La Chine ne s’est pas qualifiée pour la Coupe du Monde 2015 car elle avait inscrit la plupart de ses meilleures lutteuses aux Jeux d’Asie de 2014 et non aux championnat du monde, compétition nécessaire pour se qualifier à la Coupe du Monde.

Les japonaises ont remportée la Coupe du Monde 2014 à Tokyo et ont laissé les stars Karoi ICHO (58 kg) et Soari YOSHIDA (53 kg) de côté pour que celles-ci récupèrent des petites blessures dont elles souffraient. La triple championne du monde et No. 1 mondiale Eri TOSAKA (48 kg) restera également à Tokyo. De fait, les japonaises auront quelques difficultés à défendre leur titre de 2014.

Les Etats-Unis, qui ont remporté leur seul titre d’équipe en 2003, ont inscrit l’équipe la plus forte avec 12 lutteuses classées parmi les huit catégories de poids. A la tête de cette équipe se trouve la championne du monde et No. 1 Adeline GRAY (75 kg). Les Nos. 2 Helen MAROULIS (55 kg) et Elena PIROZHKOVA (63 kg) seront également de la partie, et elles sont toutes deux livré des belles performances à la Havana au tournoi Cerra Pelado.

Les américaines font partie du groupe A et affronteront le Japon, mené par Chiho HAMADA (53 kg), qui évoluera à 53 kg après avoir participé aux Championnats du monde dans la catégorie 55 kg. Le Japon pourra également compter sur la no. 7 Yu MIYAHARA (48 kg), qui a terminé troisième le mois dernier au GP Yarygin et qui prend la place de Tosaka.

L’Azerbaïdjan et la Pologne complètent ce groupe A et ont inscrit beaucoup de lutteuses d’expérience, bien que ces dernières ne soient pas toujours classées. L’Azerbaïdjan sera mené par la No. 2 Mariya STADNYK (48 kg) et la No. 4 Yulia RATKEVICH. Stadnyk et Ratkevitch ont toutes deux remporté leur premier championnat du monde en 2009 et ont gagné des médailles olympiques en 2012.

Iwona MATKOWSKA (48kg), No. 4, tentera de briller pour la Pologne. La lutteuse a récemment terminé vice-championne au Grand Prix de Paris en février.  

Le groupe B offrira certainement le plus beau spectacle du premier jour de compétition, l’équipe de Mongolie regorgeant de lutteuses talentueuses qui devront affronter l’équipe de Russie. Le gagnant de cette rencontre affrontera probablement le Japon ou les Etats-Unis pour les finales du deuxième jour. 

L’équipe de Mongolie sera menée par la championne du monde de 2014 SUKHEE Tserenchimed (60kg) et par la championne du monde de 2010 SORONZONBOLD Battsetseg (63kg).  Ces deux lutteuses font partie des plus dangereuses de la compétition et ont a leur actif un bon nombre de victoires par tombé et par supériorité technique.

Natalia VOROBIEVA (69kg), de Russie, tentera de mener son équipe à la victoire et de lui permettre de tenir bon face à l’excellente sélection de Mongolie. La championne olympique de 2012 et No. 3 mondiale sera soutenue par la No. 3 Irina OLOGONOVA (55kg), qui a récemment remporté le GP Yarygin, ainsi que par la No. 2 Valeria KOBLOVA (58kg)  qui a terminé vice-championne à Tachkent.

Il n’en faudra pas beaucoup à la Russie pour se qualifier en finale, mais si l’équipe de Mongolie comptabilise plus de victoires par tombé, les russes devront se contenter de se battre pour le bronze…

La No. 2 mondiale Sofia MATTSON (53 kg) et la No. 6 Jenna FRANNSON (75 kg) mèneront l’équipe de Suède. Bien que les championnes soient absentes dans plusieurs catégories de poids, les suédoises peuvent compter sur cinq lutteuses classées dont trois dans le top ten.

L’Ukraine termine la sélection du Groupe B avec la championne du monde en titre et No. 1 Yulia TKACH (63 kg) qui mènera sa jeune équipe à Saint-Pétersbourg.

 

Round 1 (Samedi, 10:00)
Group A: Japon v. Pologne

Group A: Etats-Unis v. Pologne
Group B: Etats-Unis  v, Ukraine
Group B: Mongolie v. Suède

Round 2 (Samedi 12:00 )
Group A: Japon  v. Etats-Unis
Group A: Pologne v. Pologne
Group B: Mongolia v. Russie
Group B: Ukraine v. Suède


Round 3 (Samedi 17:30)
Group A: Japon  v. Pologne
Group A: Pologne v. Etats-Unis
Group B: Mongolie v. Ukraine
Group B: Russie v. Suède

 

GROUP A (Lutteuses classées)


Azerbaïdjan
48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE)
58kg: No.11 Irina NETREBA (AZE)
60kg: No.4 Yulia RATKEVICH (AZE)
69kg: No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE)

Etats-Unis d’Amérique
48kg: No.8 Victoria ANTHONY (USA)
48kg: No.11 Alyssa LAMPE (USA)
53kg: No.5 Whitney CONDER (USA)
53kg: No.17 Katherine FULP-ALLEN (USA)
55kg: No.2 Helen MAROULIS (USA)
58kg: No.6 Allison RAGAN (USA)
58kg: No.14 Kelsey CAMPBELL (USA)
63kg: No.2 Elena PIROZHKOVA (USA)
63kg: No.18 Erin CLODGO (USA)
69kg: No.14 Randi MILLER (USA)
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA)

Japon

48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN)
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN)
58kg: No.9 Risako KAWAI (JPN)
63kg: No.15 Yurika ITO (JPN)
75kg: No.12 Hiroe SUZUKI (JPN)

Pologne
48kg: No.4 Iwona MATKOWSKA (POL)
53kg: No.12 Roksana ZASINA (POL)
55kg 13. Katarzyna KRAWCZYK (POL)
63kg: No.14 Monica MICHALIK (POL)
69kg: No.15 Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL)

GROUP B (Lutteuses classées)

Mongolie
48kg: No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL)
53kg: No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL)
55kg: No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL)
58kg: No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL))
60kg: No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL)
63kg: No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL)
69kg: No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL)
75kg: No.9 OCHIRBAT Burmaa (MGL)

Russie
55kg: No. 3 Irina OLOGONOVA (RUS)
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS)
60kg: No.8 Svetlana LIPATOVA (RUS)
63kg: No.5 Irina TRAZHUKOVA (RUS)
69kg: No.3 Natalia VOROBIEVA (RUS)
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS)

Suède
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE)
60kg: No.6 Johanna MATTSSON (SWE)
63kg: No.16 Therese PERSSON (SWE)
69kg: No.12 Henna JOHANSSON (SWE)
75kg: No.6 Jenny FRANSSON (SWE)

Ukraine
58kg: No.16 Anna VASILENKO (UKR)
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR)
63kg: No.1 Yulia TKACH (UKR)
69kg: No. 20 Alla CHERKASOVA (UKR)

 

Samedi 7 mars
10:00: Session 1
12:00: Session 2
17:00: Cérémonie d’ouverture
17:30: Session 3

Dimanche 8 mars
12:00: 7e Place, Finales
13:00: 5e Place, Finales
14:00: Finales médailles de bronze
15:00: Finale médailles d’or
16:00: Remises des prix

 

Round 1 (Saturday, 10:00)
Group A: Japan v. Poland
Group A: United States v. Azerbaijan
Group B: Russian v, Ukraine
Group B: Mongolia v. Sweden

Round 2 (Saturday, 12:00 )
Group A: Japan v. United States
Group A: Poland v. Azerbaijan
Group B: Mongolia v. Russia
Group B: Ukraine v. Sweden

Round 3 (Saturday, 17:30)
Group A: Japan v. Azerbaijan
Group A: Poland v. United States
Group B: Mongolia v. Ukraine
Group B: Russia v. Sweden

GROUP A (Ranked Wrestlers)


Azerbaijan
48kg: No.2 Mariya STADNYK (AZE)
58kg: No.11 Irina NETREBA (AZE)
60kg: No.4 Yulia RATKEVICH (AZE)
69kg: No.17 Nadeshda MUSHKA (AZE)

United States of America
48kg: No.8 Victoria ANTHONY (USA)
48kg: No.11 Alyssa LAMPE (USA)
53kg: No.5 Whitney CONDER (USA)
53kg: No.17 Katherine FULP-ALLEN (USA)
55kg: No.2 Helen MAROULIS (USA)
58kg: No.6 Allison RAGAN (USA)
58kg: No.14 Kelsey CAMPBELL (USA)
63kg: No.2 Elena PIROZHKOVA (USA)
63kg: No.18 Erin CLODGO (USA)
69kg: No.14 Randi MILLER (USA)
75kg: No.1 Adeline GRAY (USA)

Japan
48kg: No.7 Yu MIYAHARA (JPN)
53kg: No.1 Chiho HAMADA (JPN)
58kg: No.9 Risako KAWAI (JPN)
63kg: No.15 Yurika ITO (JPN)
75kg: No.12 Hiroe SUZUKI (JPN)

Poland
48kg: No.4 Iwona MATKOWSKA (POL)
53kg: No.12 Roksana ZASINA (POL)
55kg 13. Katarzyna KRAWCZYK (POL)
63kg: No.14 Monica MICHALIK (POL)
69kg: No.15 Agnieszka WIESZCZEK-KORDUS (POL)

GROUP B (Ranked Wrestlers)

Mongolia
48kg: No.17 ERDENESUKH Narangerel (MGL)
53kg: No.8 SUMIYA Erdennechimeg (MGL)
55kg: No. 7 SUNDEV Byambatseren (MGL)
58kg: No.15 BAATARJAV Shoovdor (MGL))
60kg: No.1 SUKHEE Tserenchimed (MGL)
63kg: No.3 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL)
69kg: No.7 OCHIRBAT Nasanburmaa (MGL)
75kg: No.9 OCHIRBAT Burmaa (MGL)

Russia
55kg: No. 3 Irina OLOGONOVA (RUS)
58kg: No.2 Valeria KOBLOVA (RUS)
60kg: No.8 Svetlana LIPATOVA (RUS)
63kg: No.5 Irina TRAZHUKOVA (RUS)
69kg: No.3 Natalia VOROBIEVA (RUS)
75kg: No.13 Ekaterina BUKINA (RUS)

Sweden
55kg: No.2 Sofia MATTSSON (SWE)
60kg: No.6 Johanna MATTSSON (SWE)
63kg: No.16 Therese PERSSON (SWE)
69kg: No.12 Henna JOHANSSON (SWE)
75kg: No.6 Jenny FRANSSON (SWE)

Ukraine
58kg: No.16 Anna VASILENKO (UKR)
60kg: No.13 Oksana HERHEL (UKR)
63kg: No.1 Yulia TKACH (UKR)
69kg: No. 20 Alla CHERKASOVA (UKR)

Saturday, March 07
10:00: Session 1
12:00: Session 2
17:00: Opening Ceremony
17:30: Session 3

Sunday, March 08
12:00: 7th Place Finals
13:00: 5th Place Finals
14:00: Bronze Medal Finals
15:00: Gold Medal Finals
16:00: Award Ceremonies