Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Olli bat Herhel, tentera de remporter un 5e titre aux Championnats Européens U23

By William May

WALBRZYCH, Pologne (26 mars) – Petra OLLI (FIN) a battu la star de la Coupe du monde Oksana HERHEL (UKR) et peut toujours prétendre à un cinquième titre de Championnats Européens.

Olli, qui a déjà remporté quatre titres européens junior consécutifs, tentera d’en remporter un cinquième aux Championnats Européens U-23.

Mais Olli devait se méfier de Herhel, qui avait gagné à la Coupe du Monde de Saint Pétersbourg, 4-0, notamment en battant deux championnes du monde et en gagnant par tombé face à la championne senior d’Europe en titre.

Herhel a ouvert le score avec un front headlock to go-behind et menait 2-0, ce qui a rendu Olli « un peu nerveuse ». Elle ajoute néanmoins : « nous nous étions déjà battues trois fois auparavent, donc j’ai pensé que si je restais fidèle à mon style, j’avais une chance de gagner. »

A la reprise du match, c’est encore Herhel qui a pris la main. Mais cette fois, Olli a plongé pour une attaque de jambe et a jeté l’ukrainienne sur le dos, mettant une fin au match à 2 :34 en seconde période.

« J’ai entraine cette technique plusieurs fois en Estonie avec Epp MAE (75 kg), mais elle était trop lourde pour que je la soulève. Mais aujourd’hui, avec une adversaire plus légère, cela a bien fonctionné » a expliqué Olli.
Lorsqu’on l’interroge sur son potentiel cinquième titre Européen, Olli souligne que l’adversaire qu’elle combattra pour la médaille d’or, Svetlana LIPATOVA (RUS), est une lutteuse dangereuse, mais elle ajoute : « J’essaierai malgré tout. »

En plus de la vice championne du Grand Prix Yarygin Lipatova, la médaillée de bronze des Championnats d’Europe de l’année passée Nadezhda FEDOROVA (48kg) s’est également qualifiée en finale pour la  Russie, tout comme la vice championne du monde de 2013 Tatiana MOROZOVA (69kg) qui s’est qualifiée pour le match pour le bronze.

L’Ukraine, de son côté, a perdu trois matchs en demi-finale, et ce résultat désastreux relègue le pays aux matchs pour les médailles de bronze.

Toutes les lutteuses de la Turquie se sont qualifiées pour les médailles de bronze, alors que la Biélorussie a qualifié trois de ses lutteuses, notamment les médaillées au niveau mondial de 2012 Vanesa KALDZINSKAYA (48kg) et Zalina SIDAKOVA (55kg), qui tenteront de remporter le bronze.
 

Finales de jeudi :

48kg (13 inscriptions)
Or - Alina VUC (ROU) v Nadezhda FEDOROVA (RUS)
Bronze - Evin DEMIRHAN (TUR) v Karalina TJAPKO (LAT)
Bronze - Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) v Olga SHNAIDER (UKR)

55kg (11 inscriptions)
Or - Evelina NIKOLOVA (BUL) v Alena KOLESNIK (AZE)
Bronze - Gun BEDIHA (TUR) v Larysa SKOBLYUK (UKR)
Bronze - Anastassia KRASNOVA (EST) v Zalina SIDAKOVA (BLR)

60kg (10 inscriptions)
Or - Svetlana LIPATOVA (RUS) v Petra OLLI (FIN)
Bronze - Madzina SIDAKOVA (BLR) v Sahin HAFIZE (TUR)
Bronze - Victoria BOBEVA (BUL) v Oksana HERHEL (UKR)

69kg (12 inscriptions)
Or - Fanny GRADIN (SWE) v Anna SCHELL (GER)
Bronze - Klaudia SANDOR (HUN) v Sinem TOPCU (TUR)
Bronze - Danute DOMIKAITYTE (LTU) v Tatiana MOROZOVA (RUS)