Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Championnats d'Asie

By Tim Foley

DOHA, Qatar (5 mai) – Cette semaine à l’Aspire Dome de Doha, nous retrouverons plusieurs des meilleurs lutteurs et lutteuses de lutte libre et gréco-romaine à l’occasion des Championnats de lutte d’Asie 2015.

Les nations participant à ces championnats pourront se qualifier pour les Championnats du Monde de 2015 qui se tiendront à Los Angeles, et qui sont la première épreuve qualificative des Jeux Olympiques de Rio en 2016.

La triple championne olympique et neuf fois championne du monde Kaori Icho (JPN) est la lutteuse la plus titrée des Championnats d’Asie 2015. Icho, qui était absente du circuit international depuis qu’elle a gagné les Championnats du Monde 2014 de Tachkent, est la favorite à 58 kg. Elle est actuellement No. 1 mondiale.

D’autres championnes seront présentes : il y aura Tatyana AMANZHOL (KAZ) à 48kg, la championne de 2012 Kanako MURATA (JPN) à 63kg et la championne de 2013  Hiroe SUZUKI (JPN) à 75kg.

La compétition débutera mercredi avec la lutte libre masculine. Durant les deux premiers jours, une poignée d’anciens champions de lutte libre reviendront sur le devant de la scène, dont les ouzbèkes Bekzod ABDURAKHMONOV (70kg) et Rashid KURBANOV (74kg), qui ont tous deux remporté l’or l’année passée lors des Jeux d’Asie d’Incheon.

L’équipe d’Iran est douée mais composée de jeunes sportifs. Ce sont certainement Masmoud ESMAEILPOUR (61kg) et Komeil GHASEMI (125kg) qui feront la différence ; les deux lutteurs tenteront de défendre les titres qu’ils ont gagné l’année passée aux Championnats d’Asie à Astana.

Rasul KALIYEV (57kg), du Khazakstan, tentera également de défendre son titre de 2014. Il sera soutenu par le médaillé de bronze de l’année passée à 61 kg et médaillé de bronze de 2011 Daulet NIYAZBEKOV.

Les Championnats d’Asie se termineront sur un jour complet de lutte gréco-romaine, discipline dans laquelle sont inscrits plusieurs champions du monde et champions olympique.

Le champion olympique de 2012 et champion du monde de 2013 KIM Hyeon-woo (75 kg) mènera la charge lors de ce dernier jour, aux côtés du champion du monde de 2013 RYU Hansu (66 kg). Kim est actuellement No. 1 mondial, et Ryu est No. 4. Les deux lutteurs ont également remporté l’or aux Jeux d’Asie 2014.

Kazakhstan’s Rasul KALIYEV (57kg) will also look to defend his 2014 title and be supported by last year’s 61kg bronze medalist and 2011 bronze medalist Daulet NIYAZBEKOV.

The Asian Championships will close with a full day of Greco-Roman wrestling, featuring a host of Olympic and world champions.

Leading the final day of completion will be Korea’s 2012 Olympic champion and 2013 world champion KIM Hyeon-woo (75kg) and 2013 world champion RYU Hansu (66kg). Kim is currently ranked No.1 in the world while Ryu comes in ranked No.4. Both wrestlers also took gold at the 2014 Asian Games.

Last year's 59kg runner-up Shinobu OTA (JPN) will look to reverse his 2014 gold medal final against Elmurat TASMURADOV (UZB). The Uzebeki wrestler also took bronze at last year’s world championships in Tashkent.

Kazakhstan’s Nursultan TURSYNOV will look to defend his 84kg continental title alongside 2014 Asian Games champion and three-time world bronze medalist Nurmakhan TINALIEV (130kg).

Teams from China, Mongolia and DPR-Korea each failed to submit entry lists in time for publication.

The championships will be broadcast online at UnitedWorldWrestling.org. Up-to-the-minute results, daily recaps and photographs can also be found at the event site for the Asian Championships.

In a new feature all videos from the event will be uploaded to the results page, allowing fans same-day, On-Demand access to the matches they want to see.

Wednesday, May 6
10:00 – Qualification Round Freestyle: 57-65-86-125kg; Women’s Wrestling: 58kg
19:30 – Finals and Award Ceremony

Thursday, May 7
10:00 -- Qualification Round Freestyle: 61-70-74-97kg; Women’s Wrestling: 48kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Friday, May 8
10:00 -- Qualification Round Women’s Wrestling: 53-55-60-63-69kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Saturday, May 9
10:00 -- Qualification Round Women’s Wrestling: 75kg; Greco-Roman: 59-71-85kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Sunday, May 10
10:00 -- Qualification Round Greco-Roman: 66-75-80-98-130kg
18:00 -- Finals and Award Ceremony

Le vice champion de la catégorie 59 kg de l’année passée Shinobu OTA (JPN) tentera de remporter l’or cette année. Il avait perdu en finale contre Elmurat TASMURADOV (UZB). Ce dernier avait aussi remporté l’or l’année passée aux Championnats du Monde de Tachkent.

Nursultan TURSYNOV tentera également de défendre son titre continental à 84 kg, aux côtés du champion des Jeux d’Asie 2014 et triple médaillé de bronze au niveau mondial Nurmakhan TINALIEV (130kg).

Les équipes de Chine, Mongolie et Corée n’avaient pas présenté de liste d’inscriptions à temps pour la publication de cet article.

Les Championnats seront retransmis en ligne sur le site UnitedWorldWrestling.org. Des résultats mis à jours, des résumés de chaque jour de compétition et des photographies seront également publiés pour les Championnats d’Asie.

Toutes les vidéos seront mises en ligne sur la page des résultats, ce qui permettra aux fans d’avoir accès directement à tous les matchs qui les intéressent.

Mercredi 6 mai
10:00 – Qualification en lutte libre: 57-65-86-125kg; Lutte féminine: 58kg
19:30 – Finales et remises des prix

Jeudi 7 mai
10:00 -- Qualification en lutte libre: 61-70-74-97kg; Lutte féminine: 48kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Vendredi 8 mai
10:00 -- Qualification Lutte Féminine: 53-55-60-63-69kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Samedi 9 mai
10:00 -- Qualification Lutte féminine: 75kg; Lutte gréco-romaine: 59-71-85kg
18:00 -- Finales et remises des prix

Dimanche 10 mai
10:00 -- Qualification lutte gréco-romaine: 66-75-80-98-130kg
18:00 -- Finales et remises des prix