Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Championnats d'Asie : succès pour Icho, défaite pour Jong

By Tim Foley

DOHA (6 mai) – La triple championne olympique Kaori ICHO (JPN) n’a montré aucun signe de faiblesse mercredi soir à l’Aspire Dome de Doha. La No. 1 mondiale à 58 kg a gagné ses matchs 3-0 et n’a cédé aucun point avant de remporter l’or pour sa première compétition depuis qu’elle s’était blessée légèrement en décembre.

Icho a battu Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) 10-0 en finale, marquant deux plaquages à 4 points. Tynybekova, No. 13 mondiale, venait également de reprendre la compétition. Elle s’était démis le coude en finale du tournoi Ivan Yarygin en janvier.

La journée n’a pas été facile non plus pour le No. 1 Hak Jin KONG (PRK), qui a perdu face en demi-finale face au No. 4 Erdenebat BEKHBAYAR (MGL), avant de perdre à nouveau contre le No. 10 Fumitaka MORISHITA (JPN) 6-3 dans le match pour la médaille de bronze.

Bekhbayar (MGL) allait également battre le No.11 Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 4-1 en finale, et a remporté les Championnats d’Asie pour la première fois.

L’Iran a remporté deux des trois médailles d’ir en lutte libre masculine en gagnant à 65 et 86 kg.

Masoud ESMAEILPOOR (IRI) a battu Tomotsugu ISHIDA (JPN) 1-1 sur critère en finale. Le jeune japonais est actuellement No. 20 mondial. Il s’est bien défendu face aux attaques d’Esmaeilpoor, qui a changé de catégorie de poids ; il évolue normalement à 61 kg, ou il est classé No. 2 mondial. L’Iran a remporté sa deuxième médaille d’or grâce au No. 11 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI), qui a battu le No. 14 Atsushi MATSUMOTO (JPN), 6-3, en première période du match qui les opposait.

Le No. 2 Khomeil GHASEMI n’a quant à lui pas réussi à remporter l’or et a été battu en finale à 125 kg par le No. 17 Aiaal LAZAREV (KGZ). Ce dernier a écrasé Ghasemi grâce à sa taille et sa force impressionantes, et a gagné par tombé. La lutte continue demain matin à 9h, heure locale, avec la lutte libre masculine à 61kg, 70kg, 74kg, 97kg et la lutte féminine à  48kg.

Résultats des matchs pour les médailles

Lutte Féminine -- 58kg
OR: No.1 Kaori ICHO (JPN) df. No.13 Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) par SP, 10-0
BRONZE: Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Kyeongeun KIM (KOR), 3-0
BRONZE: Geeta GEETA (IND) df. Thi Loan NGUYEN (VIE) par tombé

Lutte libre masculine -- 57kg
OR: No.4 Erdenebat BEKHBAYAR (MGL) df. No.11 Samat NADYRBEK UULU (KGZ), 4-1
BRONZE: No.10 Fumitaka MORISHITA (JPN) df. No.1 Hak Jin JONG (PRK), 6-3
BRONZE: No.18 Younes Firouz SARMASTIDIZAJI (IRI) df. Nodirjon SAFAROV (UZB) par tombé

Lutte libre masculine -- 65kg
OR: No.2 (@61kg) Masoud ESMAEILPOOR (IRI) df. No.20 Tomotsugu ISHIDA (JPN) sur critères, 1-1 
BRONZE: No.6 Ganzorig MANDAKHNARAN (MGL) df. Azat MIRAKHIMOV (KGZ), 6-0
BRONZE: Ruslan PLIEV (UZB) df. Ryong Hak HWANG (PRK) par SP,13-2 

Lutte libre masculine -- 86kg
OR:  No.11 Alireza KARIMIMACHIANI (IRI) df. No.14 Atsushi MATSUMOTO (JPN) , 6-3
BRONZE: Umidjon ISMANOV (UZB) df. Azamat DAULETBEKOV (KAZ), 8-6
BRONZE: Purevee USUKHBAATAR (MGL) df. Muhammad INAM (PAK), 10-8 

Lutte libre masculine -- 125kg
OR: No.17 Aiaal LAZAREV (KGZ) df. No.2 Komeil GHASEMI (IRI) par tombé
BRONZE: Zhiwei DENG (CHN) df. Mohammed Sabah Abdulmalek SAKLAWE (IRQ) par SP, 10-0
BRONZE: Farkhod ANAKULOV (TJK) df. Hitender HITENDER (IND) sur critères, 2-2