Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

Mardi 5 juin 2018 - 12:10 By Tim Foley

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chine, un événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Stadnyk gagne l'or, Vorobieva s'incline

Mardi 16 juin 2015 - 14:32 By Tim Foley

Share this article

BAKU (15 juin) – Mariya STADNYK rayonnait lundi soir à l’Arène Heydar Aliyev de Baku. La lutteuse, qui évolue à 48 kg, s’est hissée sur les épaules de sa coach quelques secondes à peine après avoir remporté l’or aux Jeux Européens. Son sourire éclatant ne laissait aucun doute sur sa joie.  

Le Président de la Première Dame d’Azerbaïdjan ont regardé Stadnyk battre Elitsa YANKOVA (BUL) 12-1 par supériorité technique en finale. Stadnyk a ainsi gagné son cinquième titre continental. Le fait qu’elle ait déjà gagné nombre de médailles d’or n’a aucunement diminué sa joie : la lutteuse était rayonnante, comme a pu le voir le public. La Première Dame a chaleureusement encouragé la lutteuse et le Président semblait absolument ravi.

« Je n’ai jamais été si heureuse et si fière » déclare Stadnyk. « Porter le drapeau lors de la cérémonie d’ouverture et ensuite gagner une médaille d’or – il est impossible de décrire ce que je ressens. »

Stadnyk, No. 2 mondiale, a été soutenue par plus 5000 fans, qui n’avaient pas été aussi enthousiastes en trois jours de compétition.

« L’atmosphère était incroyable. Je vais fêter ca, je vais danser et chanter » continue Stadnyk. « Je me réjouis de voir mes enfants. »

Pendant que Stadnyk se réjouissait, la russe Natalia VOROBIEVA est restée de marbre tout au long de la cérémonie de remise des prix. Contre toute attente, la No. 1 mondiale s’est fait battre en demi-finale à 69 kg, 11-9 par Ilana KRATYSH (ISR). La championne a connu des hauts et des bas depuis le début de la saison et ce match fait clairement partie d’un de ses moments de faiblesse. Cette saison, Vorobieva a remporté les Championnats d’Europe 2014, a gagné le bronze aux Championnats du Monde, a remporté le Grand Prix d’Allemagne et a perdu lors de la Coupe du Monde de lutte féminine.

Le conte de fée de Kratysh s’est terminé lorsqu’elle a perdu 7-3 contre sa rivale Alina STADNYK MAKHYNIA (UKR). Makhynia, la belle sœur de Mariya (48 kg), a réalisé de fantastiques performances tout l’après-midi et a remporté l’or.

Sofia MATTSSON, de Suède, est passée de 53 à 55 kg, et a gardé tout son punch durant le tournoi. No. 2 à 53 kg, Mattsson a battu Katarzyna KRAWCZYK (POL) par supériorité technique, 12-1 et a remporté l’or. 

La dernière médaille d’or de la soirée a été remportée par la championne du monde de 2013 Marianna SASTIN (HUN), qui s’est bien reprise après un début de saison 2015 difficile. Sastin a marqué deux takedowns et a battu la russe Svetlana LIPATOVA en finale pour la médaille d’or à 60 kg. Son âge et son expérience lui ont donné un avantage certain sur son adversaire.

« C’était un match très difficile » explique Sastin. « Mon adversaire avait dix ans de moins de quoi, et elle était douée. Je pense juste que j’étais beaucoup plus déterminée à gagner qu’elle ne l’était. Le fait d’être plus âgée m’a aussi aidé. »

La compétition à l’arène Heydar Aliyev continue demain à 10 :00 avec la lutte féminine à 53kg, 58kg, 63kg and 75kg. Visitez le site UnitedWorldWrestling.org pour plus de résultats, photos et commentaires.
Gallery
Day 3.European Games

Medal Results

48kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Elitsa YANKOVA (BUL) by TF, 12-1
BRONZE:  No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) df. Julie SABATIE (FRA), 8-0
BRONZE: No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Jaqueline SCHELLIN (GER) by TF, 11-1

Semifinals: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) by FALL
Semifinals: Elitsa YANKOVA (BUL) df. No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) via criteria, 8-8

55kg – Women’s Wrestling
GOLD: No. 2 @ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) by TF, 12-1
BRONZE: No.8 Evelina NIKOLOVA (BUL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), via criteria, 8-8
BRONZE: No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE) v. Tetyana KIT (UKR) by TF, 10-0

Semifinals: No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-4
Semifinals: No.2@ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE), 6-5

60kg – Women’s Wrestling
GOLD: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS), 7-0
BRONZE: Veranika IVANOVA (BLR) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) by FALL
BRONZE: No.4 Oksana HERHEL (UKR) df. No.8 Taybe YUSEIN (BUL), 5-4

Semifinals: No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) by TF, 12-0
Semifinals: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.4 Oksana HERHEL (UKR) by TF, 13-2

69kg – Women’s Wrestling
GOLD:  No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. Ilana KRATYSH (ISR), 7-3
BRONZE: No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Maria Louiza VRYONI (GRE) by FALL
BRONZE: No.6 Aline FOCKEN (GER) df. No.10 Martina KUENZ (AUT) by FALL

Semifinals: Ilana KRATYSH (ISR) df. No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS), 11-9
Semifinals: No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. No.6 Aline FOCKEN (GER), 4-1

Résultats des matchs

48kg – Lutte Féminine
OR: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. Elitsa YANKOVA (BUL) par SP, 12-1
BRONZE:  No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) df. Julie SABATIE (FRA), 8-0
BRONZE: No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Jaqueline SCHELLIN (GER) par SP, 11-1

Demi-finales: No.2 Mariya STADNYK (AZE) df. No.6 Iwona MATKOWSKA (POL) par tombé
Demi-finales: Elitsa YANKOVA (BUL) df. No.4 Valentina ISLAMOVA (RUS) sur critères, 8-8

55kg – Lutte Féminine
OR: No. 2 @ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) par SP, 12-1
BRONZE: No.8 Evelina NIKOLOVA (BUL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), sur critères, 8-8
BRONZE: No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE) v. Tetyana KIT (UKR) par SP, 10-0

Demi-finales: No.14@ 53 Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. No.3 Irina OLOGONOVA (RUS), 6-4
Demi-finales: No.2@ 53 Sofia MATTSSON (SWE) df. No.13 @ 60kg Natalya SYNYSHYN (AZE), 6-5

60kg – Lutte Féminine
OR: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS), 7-0
BRONZE: Veranika IVANOVA (BLR) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) par tombé
BRONZE: No.4 Oksana HERHEL (UKR) df. No.8 Taybe YUSEIN (BUL), 5-4

Demi-finales: No.9 Svetlana LIPATOVA (RUS) df. No.19 Giedre BLEKAITYTE (LTU) par SP, 12-0
Demi-finales: No.8 @ 58 Marianna SASTIN (HUN) df. No.4 Oksana HERHEL (UKR) par SP, 13-2

69kg – Lutte Féminine
OR:  No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. Ilana KRATYSH (ISR), 7-3
BRONZE: No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Maria Louiza VRYONI (GRE) par tombé
BRONZE: No.6 Aline FOCKEN (GER) df. No.10 Martina KUENZ (AUT) par tombé

Demi-finales: Ilana KRATYSH (ISR) df. No.1 Natalia VOROBIEVA (RUS), 11-9
Demi-finales: No.5 Alina MAKHINYA (UKR) df. No.6 Aline FOCKEN (GER), 4-1