Développement

Cours d'arbitre UWW en Chine et Corée du Nord

By Tim Foley

CORSIER-SUR-VEVEY (le 4 juin) – United World Wrestling, sous l’expertise du docteur et professeur Halil Ibrahim CICIOGLU – arbitre 1S et membre de la Commission d’Arbitrage - - a dispensé ce mois une série de cours en République populaire démocratique de Corée et en Chine.

Les cours sont issus du programme “Parcours de Formation des Arbitres”, lancé l’année passée et destiné à former et développer les futures générations d’arbitres autour du globe.

“J’avais une excellente opportunité d’enseigner en RPDC et en Chine,” a déclaré M. Cicioglu. “J’étais très heureux d’être au service de gens souhaitant développer la lutte dans leur pays, et très impressionné par leur soif d’apprendre. Nous sommes impatients de voir plus de tels arbitres aux futures compétitions internationales.”

Le cours d’arbitre de Corée du Nord est le premier événement de ce type mis en place par la Fédération Nationale de RPDC, et a rempli ou dépassé toutes les attentes. L’année passée, la Fédération avait accueilli un cours d’entraîneurs de Niveau 1, organisé avec le même professionnalisme. Ce pays, de population réduite, a produit un nombre impressionnant d’arbitres et d’entraîneurs, avec 16 arbitres candidats et un séminaire d’entraîneurs comptant 78 participants.

Parmi les arbitres candidats se trouvait Mlle Choe Jong Bok, ancienne médaillée des Jeux d’Asie et désireuse d’en savoir plus sur la carrière d’arbitre. Si Mlle Choe continue sa formation et devient arbitre, elle sera la première femme de RPDC à remplir ce rôle.

Le séminaire d’arbitre de Pékin aura également été un succès majeur, grâce à la participation de plus de 100 candidats venus de tout le pays. La Fédération Chinoise de Lutte, qui avait accueilli en 2012 un tournoi de qualification olympique, a organisé l’événement au Centre National d’Entraînement de Pékin.

Plus tard ce mois, la Fédération Chinoise de Lutte accueillera aussi l’Open de Chineun événement UWW de série de classement, dans la ville de Taiyung. Les épreuves de Lutte Féminine prendront place les 22 et 23 juin, précédés d’un court camp de développement de lutte féminine dès à partir du juin.

Pour plus d’information sur les cours d’arbitre et autres opportunités, vous pouvez vous rendre sur :

https://unitedworldwrestling.org/sites/default/files/wrestling_referee_brochure_eng.pdf.

 

Liuzzi remporte son premier titre majeur aux Championnats d'Europe Junior

By William May

ISTANBUL (26 juin) – Patricia LIUZZI (ITA) a remporté son premier titre majeur international vendredi, lors des championnats d’Europe de lutte junior. Son père était là pour l’encourager.

La jeune fille de 19 ans, originaire de Naples, a battu le championne U23 Alyona KOLESNIK (AZE), 8-2 en finale à 55 kg au complexe sportif de Bagcilar, alors que les championnes du monde junior en titre Lyubov OVCHAROVA (RUS) et Sabira ALIEVA (AZE) ont toutes deux remporté les championnats dans leurs catégories de poids respectives.

Mais pour les Liuzzi, c’était la soirée de Patricia. La jeune fille a marqué quatre points en première période de son match  et a ensuite calmement déjoué les attaques frénétiques de Kolesnik jusqu’à ce que le temps réglementaire soit écoulé. Son père, lui, ne pouvait pas retenir sa joie.

« C’était si intense » dit Michele LIUZZI (ITA). « J’étais complètement pris par le match et anxieux du résultat. »
« Notre tactique, c’était de faire profil bas et d’attendre que l’adversaire commette des erreurs » ajoute-t-il.

Interrogée au sujet de son premier titre international majeur, Patricia n’a pu que répéter : « c’est génial ; je suis si heureuse ».

Les championnes du monde Ovcharova et Alieva se sont au contraire bien exprimées après leurs matchs. Ovcharova affrontait la favorite et double championne en titre Buse TOSUN (TUR).

Tosun avait battu Ovcharova 16-10 en 2014 aux championnats de Katowice, en Pologne, et Ovcharova a reconnu qu’elle était d’autant plus motivée à gagner ce soir la.
 

La championne du monde junior de 19 ans a ouvert le score 4-0 en début de match. Tosun a commencé a attaquer avant la pause, et Ovcharova l’a bloquée en pleine action et a gagné par tombé.

« En arrivant en finale ce soir, je savais déjà que je voulais gagner par tombé » déclare Ovcharova, dont c’est le premier titre européen.

Elle confie vouloir à nouveau gagner le titre des Championnats du Monde junior au Brésil, et ajoute que son plus grand rêve et des remporter les Jeux Olympiques de Tokyo en 2020.

La médaillée de bronze des Championnats du monde junior Milana DADASHEVA (RUS)  a remporté son premier titre internationale juste avant la victoire d’Ovcharova face à Doina ROSCOVANU (MDA) en finale à 48 kg.
 

Alieva a battu la médaillée de bronze des Championnats Européens de 2014 Anastasia SHUSTOVA (UKR) en finale à 75 kg, et a remporté la rencontre 8-2.

L’Azerbaïdjan, qui a remporté le titre de meilleur équipe grâce à la victoire d’Alieva, trois médailles d’argent et deux médailles de bronze, comptabilise 58 points. La Russie, qui n’a réussiva remporter qu’une médaille de bronze lors du premier jour de compétition, est deuxième avec 50 points, deux médailles d’or et deux médailles de bronze.

La Turquie se classe en troisième position avec 40 points (0-1-1), et deux cinquièmes places. L’Ukraine est juste derrière avec 39 points (1-1-2).
 

Le championnat continue dimanche avec la lutte gréco-romaine à 50, 60, 74 et 96kg.

Résultats des matchs de vendredi soir: 

Lutte féminine

48kg (13 inscriptions)
Or – Milana DADASHEVA (RUS) df. Doina ROSCOVANU (MDA) par tombé, 0:36 (2-0)
Bronze – Dominika SZYNKOWSKA (POL) df. Silje KIPPERNES (NOR), 9-7
Bronze – Evin DEMIRHAN (TUR) df. Suzanna SEICARIU (ROU) par tombé, 2:41 (8-2)

55kg (13 inscriptions)
Or – Patricia LIUZZI (ITA) df. Alyona KOLESNIK (AZE), 8-2
Bronze – Tatiana DONCILA (MDA) df. Ayse VATANSEVER (TUR), 5-1
Bronze – Sonia BAUDIN (FRA) df. Anastassia KRASNOVA (EST) par tombé, 5:10 (11-6)

63kg (15 inscriptions)
Or – Lyubov OVCHAROVA (RUS) df. Buse TOSUN (TUR) par tombé, 2:46 (8-0)
Bronze – Viktoria BOBEVA (BUL) df. Signe STORE (NOR), 3-2
Bronze – Ragneta GURBANZADE (AZE) df. Koumba LARROQUE (FRA), 4-1
 
72kg (13 inscriptions)
Or – Sabira ALIEVA (AZE) df. Anastasia SHUSTOVA (UKR), 8-2
Bronze – Daria SHISTEROVA (RUS) df. Catalina AXENTE (ROU) par tombé, 5:37 (8-5)
Bronze – Francy RADELT (GER) df. Vivien SZARAZ (HUN) par tombé, 4:50 (6-4)