#BuchaWrestU23

Cataraga devient le premier double champion du monde des U23

By Taylor Miller

Photo de Daniel CATARAGA (MDA) par Martin Gabor. 

BUCAREST, Roumanie – Daniel CATARAGA (MDA) est devenu le premier double champion du monde des U23 de l'histoire, après sa victoire dans la catégorie des 77kg mardi soir au championnat du monde de Bucarest en Roumanie.

Champion du monde des U23 en 2017 dans la catégorie des 71 kg, Cataraga a obtenu son second titre en 77 kg après un tournoi fermement mené.

Cataraga était en finale face au champion d'Europe des U23 2018 Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN).

Le Moldave a inscrit six points au tableau avant d'user d'un tombé à 2:45 pour emporter le titre.


En finale des poids lourds,
Zviadi PATARIDZE (GEO) est revenu d'un déficit de cinq points sur Osman YILDIRIM (TUR) pour saisir l'or des 130 kg de son sixième championnat du monde.

Yildirim menait 5-0 à la pause avant que Pataridze ne remonte petit à petit la différence sur un point de passivité, deux caution-and-twos et une sortie de tapis.

Champion du monde des U23 cette année, Pataridze est également triple champion du monde junior et double champion du monde cadet. Il avait dû se contenter de la médaille d'argent des U23 l'année passée au championnat du monde en Pologne.


En 55 kg, Nugzari TSURTSUMIA (GEO), médaillé de bronze senior il y a quinze jours à Budapest, a rejoint le sommet du podium par une victoire tout en fermeté 3-2 sur le champion de Russie 2018 Vitalii KABALOEV (RUS).

Tsurtsumia a inscrit tous ses points en première période et a su retenir un Kabaloev aggressif jusqu'à la fin du combat. C'est son premier titre mondial et sa seconde médaille de championnat du monde en 2018.


Sorti 15me du championnat du monde senior de Budapest, Katsuaki ENDO (JPN) a dominé Alexandru BICIU (MDA) en finale des 63 kg 8-0. Endo a pu par chance se retrouver au-dessus de son adversaire en position par terre, occasion qu'il a pu saisir pour marquer 5 points en plus du point initial pour passivité. Endo a ensuite mis un point final au combat par un amené à terre en fin de première période.

Semen NOVIKOV (UKR) s'est attribué le titre mondial des 87kg en prenant le dessus par supériorité technique sur le champion panaméricain senior 2018 Daniel GRGEGORICH (CUB). Tôt en seconde période, Novikov a inscrit 4 points sur une tentative d'amené au sol de Gregorich et quelques instants plus tard terminait le combat par son propre amené au sol.

Résultats Finaux : Lutte Gréco-Romaine

55 kg
OR – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) dec. Vitalii KABALOEV (RUS), 3-2
BRONZE - Balbai DORDOKOV (KGZ) dec. Norayr HAKHOYAN (ARM), 7-3
BRONZE - Amangali BEKBOLATOV (KAZ) ST Shota OGAWA (JPN), 8-0

63 kg
OR – Katsuaki ENDO (JPN) df. Alexandru BICIU (MDA), 8-0
BRONZE – Mihai Radu MIHUT (ROU) df. Turabek TIRKASHEV (UZB), 11-2 
BRONZE – Oleksandr HRUSHYN (UKR) df. Meysam Karamali DALKHANI (IRI), 12-4

77 kg
OR – Daniel CATARAGA (MDA) df. Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN), par Tombé à 2:45
BRONZE – Fatih CENGIZ (TUR) df. Khalid KERCHIYEV (SWE), 5-1  
BRONZE – Ismail SAIDKHASANOV (RUS) df. Sajan SAJAN (IND), 6-5  

87 kg
OR – Semen NOVIKOV (UKR) df. Daniel GREGORICH (CUB), 10-2
BRONZE - Anton KURS (BLR) df. Gazi KHALILOV (RUS), 10-0
BRONZE - Islam ABBASOV (AZE) df. Mohamed METWALLY (EGY), 3-3

130 kg
OR – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Osman YILDIRIM (TUR), 6-5
BRONZE - Abdellatif MOHAMED (EGY) df. Oskar MARVIK (NOR), 2-1
BRONZE – Aliakbar YOUSOFIAHMADCHALI (IRI) df. Konsta MAEENPAEAE (FIN), 5-0

Équipes (6 meilleures)
1. Géorgie – 58
2. Russie – 51
3. Ukraine – 46
4. Moldavie - 45
5. Japon – 35
6. Turquie – 35

Kremzer gagne le titre mondial et le Japon remporte le prix d’équipe aux Championnats Cadet

By William May

Olena KREMZER, d’Ukraine, fête sa victoire face à Alina KAZYMOVA, de Russie, qu’elle a battu 4-3 lors des finales des Championnats du Monde Cadet vendredi à Humenne, Slovaquie. (Photo: Martin Gabor, Fila-Official.com)
Par William May

HUMENNE, Slovaquie (18 juillet) – Olena KREMZER (UKR) a remporté son second titre mondial au niveau cadet et le Japon a battu l’Ukraine et la Russie en remportant le titre d’équipe lors du dernier jour de la compétition féminine aux Championnats du Monde de Lutte Cadet. 

Kremzer, l’une des trois finalistes d’Ukraine, a réussi à battre la médaillée de bronze des Championnats d’Europe Alina KAZYMOVA (RUS), 4-3, lors de la finale à 52 kg et a remporté l’or. Elle avait déjà gagné l’or en 2012 à 40 kg et l’argent en 2013 à 46 kg.  

Yumeko TANABE (JPN) a battu la championne Oksana LIVACH (UKR) par supériorité technique lors de la finale à 40 kg et la médaillée de bronze de 2013 Miho IGARASHI (JPN) a battu la médaillées d’argent des Championnats d’Europe Mariana KOLOS (UKR), 9-1, lors de la finale à 46 kg.

Avec les victoires de Tanabe et d’Igarashi, le Japon a terminé le tournoi avec cinq championnes et trois médaillées de bronze, avec un total de 77 points. Le Japon a gagné le titre d’équipe. La Russie est deuxième avec 65 points et l’Ukraine troisième avec 62 points.

Dans les autres finales du jour, les championnes d’Europe Grace BULLEN (NOR) et Nicole AMMANN (GER)  ont gagné le titre à 60 kg et 70 kg, battant les éventuels challengers du tournoi qui s’est tenu en mai à Samokov, Bulgarie.

La compétition continue samedi 18 juillet en lutte libre dans cinq catégories de poids : 42kg, 50kg, 58kg, 69kg, et 85kg. 

Lutte Féminine

40kg (13 inscriptins)
La gagnante de l’Open de Klippan Yumeka TANABE (JPN) a battu la championne du monde Oksana LIVACH (UKR) et a marqué 12 points, gagnant par supérorité technique à 2 :52. C’est le premier titre mondial de Tanabe. 

Dans les matchs pour les médailles de bronze, la médaillée d’argent des Championnats d’Europe Aleksandra SKIRENKO (RUS) a failli battre Derya KAYAR (TUR) lors de la première période, mais a du attendre la seconde pour finalement vaincre son adversaire par tombé en 3:06.

La championne d’Asie Dinura SULAIMANOVA (KGZ) a rapidement battu la médaillée de bronze des Championnats d’Europe Stefanuia PRICEPUTU (ROU), 10-0, en 1:12.

46kg (17 inscriptions)
La médaillée de bronze au niveau mondial Miho IGARASHI (JPN) a battu la médaillée d’argent des Championnats d’Europe Mariana KOLOS (UKR) avec des prises de jambe. Elle a gagné 9-1 face à son adversaire.  

La championne d’Europe Turkan NASIROVA (AZE) a battu Annika WENDLE (GER) par tombé en 1 :45 et a ainsi remporté le médaille de bronze.  Morgane GERARD (ITA) a réalisé un plaquage en milieu de seconde période et a gagné 2-1 face à Beata KOSLA (POL, 13w5), remportant ainsi la seconde médaille de bronze.

52kg (19 inscriptions)
Dans le match qui a opposé les médaillées d’argent de 2013, Olena KREMZER (UKR) a battu Alina KAZYMOVA (RUS) 4-3 et a ainsi remporté la médaille d’or. Kremzer, qui était championne du monde en 2012, avait remporté l’or à 46 kg et Kazymova était vice championne à 49 kg.

Haruna OKUNO (JPN) a battu Gabriella GARCIA (USA) par tombé à 1:49 et a remporté l’une des médailles de bronze du Japon. Elena BRUGGER (GER) s’est rapidement imposée face à Arianna CARIERI (ITA) et a remporté la première médaille de la soirée pour l’Allemagne. 

60kg (20 inscriptions)
Grace BULLEN (NOR) et Koumba LARROQUE (FRA) se sont affrontées pour la médaille d’or. Les deux lutteuses s’étaient déjà retrouvées en finale des Championnats d’Europe en mai. Bullen a battu son adversaire et a remporté la première médaille d’or de la Norvège au niveau cadet depuis 1990, et la troisième médaille d’or du pays en général. 

La gagnante de l’Open de Klippan Yukako KAWAI (JPN) a perdu en demi-finales face à Bullen et a gagné la seconde médaille de bronze du Japon en battant Emma JOHANSSON (SWE) 11-0 par supériorité technique.

La médaillée de bronze des Championnats d’Europe Anzhelina LYSAK (UKR) a battu Paulina NASTAROWICZ (POL) par tombé en 1:20 dans l’autre finale pour la médaille de bronze.

70kg (17 inscriptions)
La championne d’Europe Nicole AMMANN (GER) a rapidement dominé la médaillée de bronze Natalia STRZALKA (POL) 10-0 et l’a battue par à 2:56 et a ainsi remporté le première médaille d’or de l’Allemagne en compétition féminine depuis la victoire de Brigitte WAGNER (GER) à 40kg en 1998.

Olga ZENNA (BLR), 11ème aux Championnats d’Europe de 2012, a remporté sa troisième victoire par tombé face à Lisa NEUMAIER (AUT) en 1 :02. Elle gagne ainsi la médaille de bronze.

Kristina DUDAEVA (RUS) a battu la médaillée de bronze des Championnats d’Europe Pauline LeCARPENTIER (FRA) 8-0 et a remporté la seconde médaille de bronze.

---

40kg

OR: Yumenka TANABE (JPN) df. Oksana LIVACH (UKR) par SP, 12-2
BRONZE: Aleksandra SKIRENKO (RUS) df. Kayar DERYA (TUR) by FALL
BRONZE: Dinura SULAIMANOVA (KGZ) df. Stefania Claudia PRICEPUTU (ROU) par SP, 10-0 

Demi-finales: Yumenka TANABE (JPN) df. Dinura SULAIMANOVA (KGZ) par SP, 11-0
Demi-finales: Oksana LIVACH (UKR) df. Kayar DERYA (TUR) par SP, 10-0 

46kg
OR: Miho IGRASHI (JPN) df. Mariana KOLOS (UKR), 9-1
BRONZE: Morgane GERARD (ITA) df. Beata KOSLA (POL), 3-1
BRONZE: Turkan NASIROVA (AZE) df. Annika WENDLE (GER) par tombé

Demi-finales: Miho IGRASHI (JPN) df. Annika WENDLE (GER) par SP, 10-0
Demi-finales: Mariana KOLOS (UKR) df. Beata KOSLA (POL) par tombé, 6-0


52kg
OR: Olena KREMZER (UKR) df. Alina KAZYMOVA (RUS), 4-3 
BRONZE: Elena BRUGGER (GER) df. Arianna CARIERI (ITA), 3-1 
BRONZE: Haruna OKUNO (JPN) v. Gabrielle GARCIA (USA) par SP, 10-0

Demi-finales: Alina KAZYMOVA (RUS) df. Gabrielle GARCIA (USA), 4-2
Demi-finales: Olena KREMZER (UKR) df. Elena BRUGGER (GER) par SP, 10-0


60kg
OR: Bullen GRACE (NOR) df. Koumba LARROQUE (FRA), 5-0
BRONZE: Yukako KAWAI (JPN) df. Emma JOHANSSON (SWE) par SP, 11-0
BRONZE: Anhelina LYSAK (UKR) df. Raulina NASTAROWICZ (POL) par tombé

Demi-finales: Koumba LARROQUE (FRA) df. Anhelina LYSAK (UKR), 5-4
Demi-finales: Bullen GRACE (NOR) df. Yukako KAWAI (JPN) par tombé, 11-1


70kg
OR: Nicole AMMANN (GER) df. Natalia STRZALKA (POL) par tombé
BRONZE: Volha ZENINA (BLR) df. lISA NEUMAIER (AUT) par tombé
BRONZE: Kristina DUDAEVA (RUS) df. Pauline LECARPENITIER (FRA), 8-0

Demi-finales: Nicole AMMANN (GER) df. Pauline LECARPENITIER (FRA), 4-0
Demi-finales: Natalia STRZALKA (POL) df. Volha ZENINA (BLR) par tombé, 6-0