#BuchaWrestU23

Cataraga devient le premier double champion du monde des U23

By Taylor Miller

Photo de Daniel CATARAGA (MDA) par Martin Gabor. 

BUCAREST, Roumanie – Daniel CATARAGA (MDA) est devenu le premier double champion du monde des U23 de l'histoire, après sa victoire dans la catégorie des 77kg mardi soir au championnat du monde de Bucarest en Roumanie.

Champion du monde des U23 en 2017 dans la catégorie des 71 kg, Cataraga a obtenu son second titre en 77 kg après un tournoi fermement mené.

Cataraga était en finale face au champion d'Europe des U23 2018 Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN).

Le Moldave a inscrit six points au tableau avant d'user d'un tombé à 2:45 pour emporter le titre.


En finale des poids lourds,
Zviadi PATARIDZE (GEO) est revenu d'un déficit de cinq points sur Osman YILDIRIM (TUR) pour saisir l'or des 130 kg de son sixième championnat du monde.

Yildirim menait 5-0 à la pause avant que Pataridze ne remonte petit à petit la différence sur un point de passivité, deux caution-and-twos et une sortie de tapis.

Champion du monde des U23 cette année, Pataridze est également triple champion du monde junior et double champion du monde cadet. Il avait dû se contenter de la médaille d'argent des U23 l'année passée au championnat du monde en Pologne.


En 55 kg, Nugzari TSURTSUMIA (GEO), médaillé de bronze senior il y a quinze jours à Budapest, a rejoint le sommet du podium par une victoire tout en fermeté 3-2 sur le champion de Russie 2018 Vitalii KABALOEV (RUS).

Tsurtsumia a inscrit tous ses points en première période et a su retenir un Kabaloev aggressif jusqu'à la fin du combat. C'est son premier titre mondial et sa seconde médaille de championnat du monde en 2018.


Sorti 15me du championnat du monde senior de Budapest, Katsuaki ENDO (JPN) a dominé Alexandru BICIU (MDA) en finale des 63 kg 8-0. Endo a pu par chance se retrouver au-dessus de son adversaire en position par terre, occasion qu'il a pu saisir pour marquer 5 points en plus du point initial pour passivité. Endo a ensuite mis un point final au combat par un amené à terre en fin de première période.

Semen NOVIKOV (UKR) s'est attribué le titre mondial des 87kg en prenant le dessus par supériorité technique sur le champion panaméricain senior 2018 Daniel GRGEGORICH (CUB). Tôt en seconde période, Novikov a inscrit 4 points sur une tentative d'amené au sol de Gregorich et quelques instants plus tard terminait le combat par son propre amené au sol.

Résultats Finaux : Lutte Gréco-Romaine

55 kg
OR – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) dec. Vitalii KABALOEV (RUS), 3-2
BRONZE - Balbai DORDOKOV (KGZ) dec. Norayr HAKHOYAN (ARM), 7-3
BRONZE - Amangali BEKBOLATOV (KAZ) ST Shota OGAWA (JPN), 8-0

63 kg
OR – Katsuaki ENDO (JPN) df. Alexandru BICIU (MDA), 8-0
BRONZE – Mihai Radu MIHUT (ROU) df. Turabek TIRKASHEV (UZB), 11-2 
BRONZE – Oleksandr HRUSHYN (UKR) df. Meysam Karamali DALKHANI (IRI), 12-4

77 kg
OR – Daniel CATARAGA (MDA) df. Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN), par Tombé à 2:45
BRONZE – Fatih CENGIZ (TUR) df. Khalid KERCHIYEV (SWE), 5-1  
BRONZE – Ismail SAIDKHASANOV (RUS) df. Sajan SAJAN (IND), 6-5  

87 kg
OR – Semen NOVIKOV (UKR) df. Daniel GREGORICH (CUB), 10-2
BRONZE - Anton KURS (BLR) df. Gazi KHALILOV (RUS), 10-0
BRONZE - Islam ABBASOV (AZE) df. Mohamed METWALLY (EGY), 3-3

130 kg
OR – Zviadi PATARIDZE (GEO) df. Osman YILDIRIM (TUR), 6-5
BRONZE - Abdellatif MOHAMED (EGY) df. Oskar MARVIK (NOR), 2-1
BRONZE – Aliakbar YOUSOFIAHMADCHALI (IRI) df. Konsta MAEENPAEAE (FIN), 5-0

Équipes (6 meilleures)
1. Géorgie – 58
2. Russie – 51
3. Ukraine – 46
4. Moldavie - 45
5. Japon – 35
6. Turquie – 35

Dick Torio, arbitre olympique et Innovateur Sportif, est décédé à l'âge de 84 ans

By United World Wrestling Press

Dick Torio, qui a travaillé longtemps en tant qu’arbitre et qui a travaillé à l’organisation de la Coupe du Monde de lutte, est décédé à l’âge de 84 ans.

Torio était arbitre aux Jeux Olympiques de 1960, 1964, 1972 et 1976. En 1968, il était leader de l’équipe de lutte américaine gréco-romaine et a également officié en tant que coach.

Le National Wrestling Hall of Fame a décerné à Torio un prix d’excellence pour l’ensemble de son travail en 1996.

« Dick Torio était l’un de mes entraineurs. Je n’aurai pas pu accomplir une telle carrière sans lui, sans ses conseils et son expérience » témoigne Rick Tucci, arbitre olympique et président d’U.S Wrestling Officials Association. « Il aimait beaucoup travailler avec des jeunes et les aider à atteindre un niveau international. »

En compétition, Torio était célèbre pour sa présence imposante et calme. Même dans les situations les plus compliquées, Torio savait rester calme et freiner les ardeurs. Il a enseigné ce précieux self contrôle aux jeunes arbitres.

En plus de ses devoirs d’arbitres, Torio a également joué un rôle important dans l’implantation de la Coupe du Monde aux Etats-Unis. Il a travaillé pour cela aux côtés de Joe Scalzo. Les premiers tournois se déroulaient dans la ville natale de Torio, à Toledo.

« Il était respecté dans le monde entier » dit Tucci. « Il nous manquera à tous beaucoup. »

M. Torio laisse dans le deuil sa femme, Barbara Grochowski , de Toledo ; sept enfants, Mary Torio, Coady Torio, Sheila Torio, Gino Torio, Tony Torio, Angela Beauregard, et Theresa Torio ; ainsi que 13 petits-enfants. Il avait perdu sa première femme, Ann Cody, en 1977.

Plus d’informations sur: http://www.legacy.com/obituaries/toledoblade/obituary.aspx?n=dick-torio&pid=173423436#sthash.WRpUh3Ad.dpuf