#WomensDay2022

Aline Focken, championne olympique : les femmes inspirent les femmes

By Aline Focken

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Joyeuse journée internationale de la femme à toutes les lutteuses du monde ! Et à toutes celles et à tous ceux qui rendent possible que ces femmes vivent leurs rêves  -- les mères, grand-mères, soeurs, coaches et amis qui soutiennent nos athlètes dans leur développement personnel et professionnel - nous ne pourrions pas pratiquer ce sport magnifique sans vous. 

Pour vous, énergiques filles et femmes du monde entier, je sais la résistance que vous rencontrez, et la quantité d'obstacles qu'il vous faut surmonter. Je sais que tout le monde ne soutient pas ce que vous faites, et qu'il est plus difficile pour une femme de convaincre les autres de son grand potentiel. Mais ne vous inquiétez pas pour eux. J'ai vécu cela pendant des années. Sachez que ce ne sont pas vos limites, mais les leurs.

L'Allemagne est un pays moderne et progressiste mais les femmes lutteuses sont encore une minorité.

J'ai commencé la lutte losque j'avais quatre ans et j'étais la seule fille qui luttait avec 40 ou 50 garçons pendant plus de 15 ans. Bien sûr, c'était difficile. Plein de garçons tentaient de me battre...et y arrivaient. Mais j'ai travaillé dur et écouté mes entraîneurs, pour finalement devenir la meilleure lutteuse de mon pays, de mon länder et de mon club.

De plus, je me suis mariée, j'avais beaucoup d'amis - dans le sport et en dehors - et j'ai obtenu une maîtrise sans être "une femme normale".

Tout d'un coup, tout le monde m'a respectée.

Souriez aux gens critiques, choisissez les bonnes personnes qui souhaitent vous aider et travailler professionnellement avec vous, et montrez-leur ce dont vous êtes capable.

Oui, nous sommes loin d'avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les hommes n'importe où sur la planète mais je crois que nous sommes sur la bonne route. Les choses vont de mieux en mieux.

Il y a tout juste 18 ans, les Jeux Olympiques accueillaient la lutte féminine avec quatre catégories de poids. Neuf ans plus tard, nous sommes passés à six classes et notre style se développe plus vite que jamais. De plus en plus de pays promeuvent et développent la lutte féminine, et je suis impatiente de voir où nous en serons dans dix ans.

Mais nous avons besoin de femmes énergiques et braves sur cette route pour montrer aux critiques que oui, il vaut la peine de nous soutenir.

En dépit des obstacles et des années de travail difficile, jamais je ne regretterai d'avoir choisi cette voie. Rien d'autre ne m'a autant appris dans la vie que la lutte. Il n'y a pas mieux que battre les garçons et montrer au monde entier ce dont nous sommes capables ! 

Continuez, dites à toutes les petites filles comment la lutte est belle et savourez chaque instant de votre parcours ! Vous êtes déjà des modèles pour tellement de gens et vous devriez être fières d'être allées si loin !

[Aline FOCKEN (GER) a remporté la médaille d'or des 76kg aux Jeux Olympiques de Tokyo et est devenue la première championne olympique de lutte de l'histoire de l'Allemagne]

Addition de catégories de poids et nouveau format de compétition

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (17 mars) –La Fédération Internationale United World Wrestling a annoncé aujourd'hui qu'elle procédait à plusieurs améliorations dans le sport de la lutte. On assiste notamment à une augmentation du nombre de catégories de poids et à la mise en place d'un nouveau format de compétition d'une durée de deux jours.

Le nombre de catégories de poids par style passera de 8 à 10. Les recommandations de plusieurs commission, fédérations nationales, membres du Bureau et athlètes ont été étudiées. Le Bureau votera sur les nouvelles catégories de poids pour les divisions Senior, U23 et Junior lors de sa réunion des Championnats du Monde 2017 de Paris. Les nouvelles catégories de poids seront implémentées dès le premier janvier 2018. Le format de compétition de deux jours sera testé aux Championnats d'Europe Cadet en juillet ainsi qu'aux Championnats du Monde Cadet en septembre. Si ce test est un succès, ce format de compétition sera mis en place dès le 1er janvier 2018. Ce format de deux jours exige des athlètes qu'ils se pèsent le matin de leur compétition, et leur permet deux kilos d'écart pour le deuxième jour.  Les lutteurs se pèsent actuellement le jour avant la compétition et terminent leur tournoi en une seule journée.

Ce format de deux jours permettra d'éviter les pertes de poids drastiques et permettra une meilleure promotion des finales des tournois.

"Ces changements sont excellents pour la lutte. Notre sport ne s'est jamais mieux porté" déclare le Président d'United World Wrestling Nenad Lalovic. "Je pense qu'avec les nouvelles catégories de poids et le nouveau format de compétition, il y aura plus de participation, de soutien et d'audience. Je crois également que ces nouvelles règles encourageront un mode de vie plus sain pour les lutteurs."

Pour mieux départager les meilleurs athlètes aux Championnats du Monde, le Bureau se prononcera également sur la création d'un système de classement annuel et objectif. Le système de classement servira également de base pour les quatre meilleurs athlètes des Championnats du Monde Senior.

Pour les Championnats du Monde 2017, la position dans les classements sera déterminée d'après les performances des lutteurs aux Jo de Rio ou aux Championnats du Monde 2016, et d'après les Championnats Continentaux 2017.

D'autres tournois permettant de marquer des points pourront être ajoutés tout au long de l'année à venir.

Le marquage des points de chaque lutteur lors des tournois internationaux a également été modifié et reflète maintenant les performances des différents pays aux championnats continentaux et mondiaux.

Le Bureau a également procédé à quelques ajustements mineurs au sein des styles pour permettre de mieux pénaliser les lutteurs passifs et d'encourager un style de lutte plus actif.  Les changements seront effectifs dès les Championnats d'Europe U23 la semaine prochaine en Hongrie. Il a également été annoncé que la position par-terre en lutte gréco-romaine sera étudiée lors des deux tournois d'Europe à venir. La Commission Technique étudiera ces tournois dès qu'ils seront terminés pour déterminer les prochaines étapes.

Finalement, le règlement antidopage a également été amélioré. Dès 2018, tout athlète dont les tests se révèlent positifs lors d'une compétition par équipe (par exemple une Coupe du Monde) entrainera l'élimination de son équipe toute entière.

Des caméras ont également été rajoutées sur les tapis pour les évènements majeurs. Ces caméras supplémentaires permettront aux arbitres de mieux revoir les challenges et améliorera l'expérience des fans.

CIRCULAIRE avec des informations supplémentaires : : http://uww.io/O2qGF