#WomensDay2022

Aline Focken, championne olympique : les femmes inspirent les femmes

Mardi 8 mars 2022 - 14:37 By Aline Focken

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Joyeuse journée internationale de la femme à toutes les lutteuses du monde ! Et à toutes celles et à tous ceux qui rendent possible que ces femmes vivent leurs rêves  -- les mères, grand-mères, soeurs, coaches et amis qui soutiennent nos athlètes dans leur développement personnel et professionnel - nous ne pourrions pas pratiquer ce sport magnifique sans vous. 

Pour vous, énergiques filles et femmes du monde entier, je sais la résistance que vous rencontrez, et la quantité d'obstacles qu'il vous faut surmonter. Je sais que tout le monde ne soutient pas ce que vous faites, et qu'il est plus difficile pour une femme de convaincre les autres de son grand potentiel. Mais ne vous inquiétez pas pour eux. J'ai vécu cela pendant des années. Sachez que ce ne sont pas vos limites, mais les leurs.

L'Allemagne est un pays moderne et progressiste mais les femmes lutteuses sont encore une minorité.

J'ai commencé la lutte losque j'avais quatre ans et j'étais la seule fille qui luttait avec 40 ou 50 garçons pendant plus de 15 ans. Bien sûr, c'était difficile. Plein de garçons tentaient de me battre...et y arrivaient. Mais j'ai travaillé dur et écouté mes entraîneurs, pour finalement devenir la meilleure lutteuse de mon pays, de mon länder et de mon club.

De plus, je me suis mariée, j'avais beaucoup d'amis - dans le sport et en dehors - et j'ai obtenu une maîtrise sans être "une femme normale".

Tout d'un coup, tout le monde m'a respectée.

Souriez aux gens critiques, choisissez les bonnes personnes qui souhaitent vous aider et travailler professionnellement avec vous, et montrez-leur ce dont vous êtes capable.

Oui, nous sommes loin d'avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les hommes n'importe où sur la planète mais je crois que nous sommes sur la bonne route. Les choses vont de mieux en mieux.

Il y a tout juste 18 ans, les Jeux Olympiques accueillaient la lutte féminine avec quatre catégories de poids. Neuf ans plus tard, nous sommes passés à six classes et notre style se développe plus vite que jamais. De plus en plus de pays promeuvent et développent la lutte féminine, et je suis impatiente de voir où nous en serons dans dix ans.

Mais nous avons besoin de femmes énergiques et braves sur cette route pour montrer aux critiques que oui, il vaut la peine de nous soutenir.

En dépit des obstacles et des années de travail difficile, jamais je ne regretterai d'avoir choisi cette voie. Rien d'autre ne m'a autant appris dans la vie que la lutte. Il n'y a pas mieux que battre les garçons et montrer au monde entier ce dont nous sommes capables ! 

Continuez, dites à toutes les petites filles comment la lutte est belle et savourez chaque instant de votre parcours ! Vous êtes déjà des modèles pour tellement de gens et vous devriez être fières d'être allées si loin !

[Aline FOCKEN (GER) a remporté la médaille d'or des 76kg aux Jeux Olympiques de Tokyo et est devenue la première championne olympique de lutte de l'histoire de l'Allemagne]

DiStasio bat Focken au Grand Prix d'Allemagne

Lundi 5 juin 2017 - 13:16 By William May

Share this article

DORMAGEN, Allemagne (4 juin) – La championne Pan American Justina DiSTASIO (CAN) a battu la championne du monde 2014 Aline FOCKEN (GER) en finale du Grand Prix d'Allemagne dimanche lors d'un match qui laisse présager un tournoi de Paris haut en couleur.

"J'aimerai beaucoup pouvoir me rendre à Paris pour les championnats du monde, mais je dois me concentrer sur la Coupe du Canada (au début du mois de juillet)" déclare Di Stasio au sujet de son match à venir à 75 kg face à la médaillée d'or des JO de Rio Erica WIEBE (CAN).

"Mon match contre Aline aujourd'hui était intéressant. Nous sommes toutes deux athlétiques et notre attaque principale est la double-leg - c'est pourquoi elle a contré ma première attaque" témoigne Di Stasio.

"J'ai réussi à rester concentrée" ajoute-t-elle, soulignant que cette concentration a été la clé de sa victoire.

Di Stasio a repris l'avantage 3-2 tôt dans la seconde période, et a marqué des points décisifs, ne cédant qu'une seule prise à son adversaire.

La victoire de Di Stasio est le cinquième triomphe du Canada - les cinq championnes Pan Am du Canada ont remporté des victoires, notamment la championne du monde de 2012 Jessica MacDONALD (53kg).

MacDonald, qui a eu une petite fille il y a sept mois, a gagné 14-11 face à la médaillée de bronze d'Europe Nina HEMMER (GER) - une victoire qui ne l'a pas entièrement satisfaite.

"J'ai commis quelques erreurs tactiques, il faut que je continue à m'entrainer et à m'améliorer" déclare MacDonald. "Un jour, je veux pouvoir parler à ma fille de tout ca et pouvoir lui dire qu'il n'y a pas de limites à ce qu'une femme peut faire - même si elle veut fonder une famille."

La médaillée de bronze des JO de Rio 2016 Marwa AMRI (TUN) a remporté sa quatrième victoire par supériorité technique en battant la championne du monde junior de 2015 Therese PERSSON (SWE) 10-0, en 1:49.

Dans les matchs pour le bronze, la médaillée olympique Patricia BERMUDEZ (ARG) a gagné par tombé face à Tabatha GRUNEWALD (FRA).

Résultats des matchs

48kg (16 inscriptions) 
Or - Alina VUC (ROU) df. Jade PARSON (CAN) par tombé, 1:23 (2-0)
Bronze – Patricia BERMUDEZ (ARG) df. Tabatha GRUNEWALD (FRA) par tombé, 1:50 (4-0) 
Bronze – Julie SABATIE (FRA) df. Laura SCHMITT (GER), 6-0

53kg (14 inscriptions)
Or – Jessica MacDONALD (CAN) df. Nina HEMMER (GER), 14-11
Bronze – Samantha STEWART (CAN) df. Tatiana DEBIEN (FRA) by TF, 12-2, 5:57 
Bronze – Katsiaryna PICHKOUSKAYA (BLR) df. Hilary HONORINE (FRA) par tombé, 1:16 (2-0)

55kg (13 inscriptions)
Or – Mathilde RIVIERE (FRA) df. Elena BRUGGER (GER), 7-1
Bronze – Johanna MEIER (GER) df. Jeannie KESSLER (AUT), 9-2 
Bronze – Johanna LINDBORG (SWE) df. Hannah FRANSON (CAN), 7-0

58kg (12 inscriptions)
Or – Michelle FAZZARI (CAN) df. Laura MERTENS (GER), 8-2 
Bronze – Jowita WRZESIEN (POL) df. Ronja BURO (NOR) par tombé, 1:32 (2-0) 
Bronze – Luisa NIEMESCH (GER) df. Emma JOHANSSON (SWE) par tombé, 1:45 (4-2)

60kg (10 inscriptions)
Or – Marwa AMRI (TUN) df. Therese PERSSON (SWE) by TF, 10-0, 1:49 
Bronze – Elizaveta SOROKINA (RUS) df. Katarzyna MADROWSKA (POL) par tombé, 4:40 (13-0)
Bronze – Agnieszka KROL (POL) df. Kathrin MATHIS (AUT) par tombé, 5:44 (9-0)

63kg (15 inscriptions)
Or – Braxton STONE (CAN) df. Henna JOHANSSON (SWE), 8-3
Bronze – Nadine WEINAUGE (GER) df. Natalia KUBATY (POL) par tombé, 1:13 (4-0)
Bronze – Viviane HERDA (GER) df. Kriszta INCE (ROU), 6-1

69kg (8 inscriptions)
Or – Olivia DiBACCO (CAN) df. Moa NYGREN (SWE) by TF, 11-1, 3:41
Bronze – Danute DOMIKAITYTE (LTU) df. Hedda STRAND (NOR) by TF, 10-0, 4:12
Bronze – Kendra DACHER (FRA) df. Tilda TARNKLEV (SWE) by TF, 10-0, 1 

75kg (10 inscriptions)
Or – Justina DiSTACIO (CAN) df. Aline FOCKEN (GER), 5-4
Bronze – Maria SELMAIER (GER) df. Francy RADELT (GER) par tombé, 0:34 (4-0)
Bronze – Denise MAKOTA (SWE) df. Natalie FRIDELL (SWE) par tombé, 1:26 (8-0)